Profesora Teacher: Mimi Zweig (bio).
Lugar Place: Espacio Ronda (Ronda de Segovia, 50), Madrid.
Fechas Dates: Del 25 al 29 de agosto de 2023. 25-29 August 2023.
Horario Schedule: Viernes 25, 16:00-20:00; sábado 26-martes 29, 9:00-15:00. Friday 25, 4pm-8pm; Saturday 26-Tuesday 29, 9am-3pm.
Idioma Language: Inglés con traducción consecutiva al castellano. English with consecutive translation into Spanish.
Modalidad Mode: Presencial. In-person.
Precio Price: 295 €.
Certificado Certificate: Para obtener el diploma acreditativo de haber realizado el curso será necesaria una asistencia mínima del 85%. In order to obtain the diploma certifying your participation, a minimum attendance of 85% will be required.
¿A quién está dirigido este curso? Who should attend?
Este curso está dirigido a profesores de violín y viola, a estudiantes avanzados interesados en la pedagogía, así como a todas aquellas personas interesadas en su contenido. This workshop is for violin and viola teachers and advanced students with an interest in pedagogy, as well as anybody interested in its content.
Description Descripción:
El primer día estará dedicado a repasar los principios básicos para tocar el violín y la viola, incluida la postura, los golpes de arco, los cambios de posición y el vibrato. Los días siguientes, continuaremos analizando estos conceptos de 9:00 a 11:00 de la mañana, aplicando estos principios a nosotros mismos, los profesores. Además, exploraremos la secuenciación del repertorio utilizando los libros de Suzuki, RCM Series (Royal Conservatory of Music - Toronto), Colourstrings y Paul Rolland.
De 11:30 a 13:30 veremos la aplicación de estos conceptos en clases a alumnos, pudiendo observar su progreso a lo largo de la semana. Se abordará el trabajo de escalas, estudios y un repertorio que abarca desde el nivel básico hasta el avanzado.
Cada día concluirá con una puesta en común de lo sucedido con los alumnos y de cómo los profesores podemos ayudar de la mejor manera posible a nuestros alumnos para que progresen.
Dado el carácter práctico del curso, recomendamos encarecidamente traer el instrumento.
Day One will be devoted to reviewing the basic principles of string playing to include physical set-up, bow strokes, shifting and vibrato. In the following days, we will continue this discussion in our 9:00-11:00 sessions and apply these principles to us, the teachers. In addition, we will explore the sequencing of repertoire using the Suzuki Books, RCM Series (Royal Conservatory of Music – Toronto), Colourstrings, and Paul Rolland.
From 11:30 to 13:30 we will chart the progress over the week of selected students using scales, etudes and repertoire that spans the elementary to the advanced.
The days will conclude with a discussion of what transpired with the students and how we the teachers can best assist our students to make progress.
Given the practical nature of this workshop, participants are strongly advised to bring their instruments.
Reserva de plaza Reservation of places:
1. Las plazas son limitadas y se reservarán por estricto orden de inscripción. Places are limited and will be reserved by strict order of application.
2. El importe de la matrícula no es reembolsable. Tampoco podrá transferirse la plaza a otras personas, a otros cursos o a otras ediciones del mismo curso. The fee is not reimbursable. The place cannot be used by a different person, or for any other course or other editions of the same course.
3. Cuando las plazas estén agotadas, no estará disponible el formulario de inscripción, aunque podrás inscribirte a una lista de espera por si se produjeran bajas. When the workshop is full, the application form will not be available, but you will be able to sign up for a waiting list in case a participant drops their place.
Aviso legal Legal warning:
Está prohibida la toma de imágenes y la grabación total o parcial de este seminario por parte de los participantes, así como su reproducción o difusión posterior. Taking pictures and the complete or partial recording of this seminar by the participants are forbidden, as well as its reproduction or broadcasting.
